Додзё Кун Киокушинкай каратэ
Додзё кун (道場訓) - особое понятие в боевых искусствах, означающее «правила тренировочного зала». «Додзё кун» один из самых важных постулатов киокушинкай каратэ, несущий в себе философию стиля. Это определенный свод правил поведения спортсмена как в Додзё, так и в обществе.
Говоря простыми словами, «Додзё кун» направлен на то, чтобы указать спортсменам, что нравственное развитие должно быть на одном уровне с физическим. Учит направлять свои навыки во благо.
Как появился Додзё кун
Есть две легенды возникновения клятвы:
- Масутацу Ояма обратился за помощью к известному японскому писателю Еджи Йосикава (автору повести о легендарном мастере меча Миямото Мусаси), которого очень сильно почитал.
- Додзё кун был написан по подобию клятвы из Годзю-рю – Годзё кун.
Однако, многие современные историки утверждают, что оба варианта - это красивые легенды. Но важен только тот факт, что клятва, созданная Сосаем, спустя много десятилетий продолжает вдохновлять на тренировки миллионы последователей киокушинкай каратэ по всему миру.
Зачастую новички воспринимают традицию читать клятву в конце занятия как формальность. Однако, со временем, благодаря Учителю и тяжелым тренировкам им открывается глубокий смысл строчек Додзё куна.
В книге, которую написал Сосай Ояма «Философия каратэ» написано: «Уверен, что никто не посвятил себя искусству ради того, чтобы его ненавидели. Для того чтобы не допустить проникновения грубой силы в мое учение, я давно следую установленному правилу, лозунгу: боевое искусство начинается и заканчивается учтивостью, почтением, а правила должны выполняться неукоснительно. Это я внушаю и своим ученикам.»
Додзё Кун на русском языке в дословном переводе
- Мы будем тренировать наши сердца и тела для достижения твердого и непоколебимого духа.
- Мы будем следовать истинному смыслу воинского пути, чтобы наши чувства все время были наготове.
- С истинным рвением, мы будем стремиться культивировать дух самоотрицания.
- Мы будем соблюдать правила этикета, уважения к старшим и воздерживаться от насилия.
- Мы будем следовать нашим религозным принципам и никогда не забудем истинную добродетель скромности.
- Мы будем стремится к мудрости и силе, не ведая других желаний.
- Всю нашу жизнь через изучение каратэ мы будем стремится выполнить истинное предназначение пути Киокушинкай.
Значение Додзе кун
- Человек, занимающийся Киокушинкай каратэ-до тренирует не только свое тело, но и свое «сердце» - внутренний мир, достигая духовного совершенствования.
- Истинный смысл воинского пути не означает, что надо всем показывать свою силу, путь воина заключается в том, чтобы помогать слабым, защищать справедливость. Настоящий воин всегда готов к бою, но вступает в случае необходимости.
- Всеми своими силами и возможностями мы будем стремиться превзойти свою боль усталость и страх.
- Занимающийся Киокушинкай каратэ-до должен соблюдать правила этикета, уважать старших и применять боевое искусство только для самозащиты.
- Человек, занимающийся Киокушинкай каратэ-до, уважает любую чужую веру своих предков. Никогда не надо хвастаться тем, что ты сильнее других.
- Человек должен в себе развивать мудрость и силу.
- Человек, вставший на путь Киокушинкай должен следовать в течение всей жизнь одной цели: совершенствовать себя духовно и физически.
Додзё кун на японском языке
一、我々は心身を練磨し 確固不抜の心技を極めること>
一、我々は武の真髄を極め 機に発し感に敏になること>
一、我々は質実剛健を以って 克己の精神を涵養すること>
一、我々は礼節を重んじ 長上を敬し粗暴の振舞いを慎むこと
一、我々は神仏を尊び 謙譲の美徳を忘れざること
一、我々は智性と体力とを向上させ 事に望んで過たざること
一、我々は生涯の修行を空手の道に通じ 極真の道を全うすること
Дата обновления: 25.11.2022 14:00
Вас может заинтересовать:
- Пояса в Киокушинкай каратэ
- Биография Масутацу Оямы
- История Абсолютных Чемпионатов Мира ИКО Киокушинкай кан
- Шокей Мацуи - директор ИКО
- Развитие Киокушинкай каратэ
Эксперт направления
Шихан Леонов Артем Юрьевич Президент Московской Городской Федерации Киокушинкай Каратэ-до Квалификация: 5 дан, Мастер Спорта Стаж преподавания: Более 17 лет Задать вопрос эксперту: mgfkk@mail.ru
|
Свежие новости
Все новости-
Результаты Кубка России по киокушинкай 2024 в весовых категориях и ката
10 марта в Новосибирске состоялся Кубок России по Киокушинкай, на котором наша московская сборная выступила с большим успехом!
March 12, 2024 -
Посвящение в каратисты и итоги кю-теста Бранча Леонова А.Ю. 3 марта 2024
3 марта в СК «ЛУЧ» прошли сразу два важных мероприятия МГФКК: посвящение в каратисты и кю-тест Бранча Леонова А.Ю.
March 4, 2024 -
Полные списки победителей и призёров Russian Open Cup 2024
Полные списки победителей и призёров весовых категорий, ката и ката-групп ROC 2024
February 24, 2024 -
Фотографии с тренировочного моделирования "Молодые Львы" 2024
11 февраля в Москве прошло традиционное мероприятие для молодых каратистов
February 12, 2024 -
Результаты Чемпионата и Первенства ЦФО по киокушинкай 2024
Списки победителей Чемпионата и Первенства ЦФО по киокушинкай 2024 в Иваново
February 5, 2024 -
Победители и призёры Кубка МГФКК по ката 2024
28 января в спортивном комплексе "Луч" прошёл традиционный турнир по ката
January 29, 2024 -
Мастер-класс Максима Екимова в Хонбу ЗРОКК
24 января в Хонбу ЗРОКК прошёл специальный мастер-класс под руководством призёра 13 Абсолютного Чемпионата Мира, Абсолютного Чемпиона России 2023 - Максима Екимова!
January 27, 2024 -
Зимний детский лагерь ФКР 2024
С 18 по 21 января в Подмосковье проходил традиционный Зимний детский лагерь ФКР 2024!
January 26, 2024 -
Зимняя школа под руководством Шихана Белова Виктора Борисович 2023
Итоги традиционной Зимней школы в Чехове и результаты экзамена на пояса
December 27, 2023 -
Итоги номинации «Лучший из Лучших МГФКК» 2023 года
Награждение в номинации «Лучший из Лучших МГФКК» по итогам 2023 года состоялось 26 декабря в Хонбу ЗРОКК
December 27, 2023 -
Выступление клуба Абсолют на Кубке Верхневолжья 2023
17 декабря в Твери прошёл традиционный региональный турнир "Кубок Верхневолжья", на котором успешно выступили московские спортсмены
December 19, 2023 -
Результаты "Битвы под Москвой 2023" в Орехово-Зуево
16 декабря в Орехово-Зуево прошёл традиционный зимний турнир "Битва под Москвой". Публикуем полные списки победителей и призёров
December 18, 2023